Эге Языджи и Аслы Мансой, наследники крупной бизнес-империи Yazman, оказываются в эпицентре судьбоносного столкновения интересов после долгих лет разлуки. Их последняя встреча произошла в раннем детстве, когда обоим было всего по пять лет, и с тех пор их жизненные пути кардинально разошлись. Эге, получив престижное образование за рубежом, сознательно отказался от перспективной карьеры в корпорации отца, выбрав вместо этого свободную и беззаботную жизнь профессионального сёрфера на живописных пляжах Чешме. Его двоюродная сестра Аслы, напротив, проявила недюжинные деловые качества и железную волю, заняв пост генерального директора семейного бизнеса. Однако внезапно обрушившийся на компанию масштабный финансовый кризис поставил под угрозу само существование империи Yazman, и единственным шансом на спасение становится амбициозный проект по строительству роскошного отеля именно в той самой бухте, где Эге обрёл своё душевное равновесие.
Аслы, привыкшая к молниеносным победам в мире высоких финансов, абсолютно уверена, что сможет за несколько часов убедить кузена подписать разрешительные документы на строительство, рассматривая его лишь как формальное препятствие на пути к цели. Для неё эта поездка – всего лишь деловая миссия, где нужно проявить дипломатическую гибкость и быстро достичь результата. Эге же, узнав о визите Аслы, надеется за один день избавиться от навязчивого общества девушки, которую он практически не помнит, и вернуться к привычному уединённому ритму жизни. Но неожиданно эта кратковременная встреча перерастает в напряжённое противостояние двух сильных личностей, где сталкиваются не только корпоративные интересы, но и глубоко личные ценности, незажившие раны прошлого и совершенно разные взгляды на предназначение семьи. За внешней деловой холодностью Аслы и показным безразличием Эге постепенно проступают сложные характеры, вынужденные заново узнавать друг друга и вместе искать компромисс между долгом перед наследием предков и правом на индивидуальное счастье, между безудержным стремлением к успеху и простыми радостями жизни у моря.